đất bãi

Thân thiện

Người dân trồng rau màu trên đất bãi ven sông.

Définition

1. Nom :
   • Terres alluviales ; terre d'alluvions : "đất bãi" désigne un terrain formé par des dépôts de sédiments (alluvions) transportés et déposés par l'eau d'une rivière ou de la mer, généralement sur les rives ou les rivages.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Người dân trồng ngô trên đất bãi ven sông. (Les habitants cultivent du maïs sur les terres alluviales au bord de la rivière.)
  • Đất bãi ở đây rất màu mỡ nhờ phù sa bồi đắp hàng năm. (Les terres d'alluvions ici sont très fertiles grâce aux dépôts de limon annuels.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes géographiques, agricoles ou environnementaux pour décrire la nature et l'utilisation de ce type de sol.

Variantes et mots apparentés

• Bãi bồi (nom) : banc alluvial, vasière (une zone spécifique de dépôt d'alluvions).
• Đất phù sa (nom) : terre alluvionnaire, terre de limon (synonyme proche, mettant l'accent sur la composition limoneuse).

Synonymes

• Terres alluvionnaires : terres formées par des alluvions.
• Terres d'alluvions : terres constituées de dépôts alluviaux.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "đất bãi". Le terme est technique et utilisé de manière littérale.

Học thuật

1. terrains alluviaux; terre d'alluvions